ausfegen

(trennb., hat -ge-) bes. nordd.
I v/t sweep out; (Zimmer) auch sweep
II v/i sweep the floor
* * *
aus|fe|gen
vt sep
Schmutz to sweep up; Zimmer to sweep out
* * *
(to sweep (a room etc) thoroughly; to clean by sweeping: to sweep the classroom out.) sweep out
* * *
aus|fe·gen
vt
etw \ausfegen to sweep [out sep] sth
* * *
1.
transitives Verb (bes. nordd.) sweep out <room etc.>
2.
intransitives Verb sweep up
* * *
ausfegen (trennb, hat -ge-) besonders nordd
A. v/t sweep out; (Zimmer) auch sweep
B. v/i sweep the floor
* * *
1.
transitives Verb (bes. nordd.) sweep out <room etc.>
2.
intransitives Verb sweep up
* * *
v.
to sweep out v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ausfegen — Ausfegen, verb. reg. act. durch Fegen hinaus schaffen. Den Koth ausfegen. Ingleichen metonymisch, durch Fegen reinigen. Ein Zimmer ausfegen. Der biblische figürliche Gebrauch für vertilgen, ist veraltet …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausfegen — a) entfernen; (ugs.): wegmachen; (bes. südd.): abkehren, auskehren, kehren, wegkehren; (bes. nordd.): abfegen, fegen, wegfegen. b) reinigen, sauber machen, säubern; (bes. südd.): abkehren, auskehren, kehren; (bes. nordd.): abfegen, fegen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausfegen — aus·fe·gen (hat) [Vt] etwas ausfegen ≈ auskehren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausfegen — aus||fe|gen 〈V. tr.; hat〉 = auskehren (2) * * * aus|fe|gen <sw. V.; hat: 1. (bes. nordd.) a) durch Fegen [aus etw.] entfernen: den Schmutz (aus dem Raum) a.; b) (einen Raum o. Ä.) durch Fegen reinigen: den Flur a. 2. (l …   Universal-Lexikon

  • ausfegen — ausfegenv 1.tr=UnabkömmlicheinderHeimat,inderEtappe,beirückwärtigenDienstenusw.aufFrontdiensttauglichkeituntersuchen.Parallelzu⇨auskämmen.Soldundziv1942ff. 2.dasfindetsichbeimausfegen=dashatkeineEile;daswirdsichvonselbstentwickeln.Eigentlichbezoge… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ausfegen — aus|fe|gen (landschaftlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • auskehren — a) entfernen; (ugs.): wegmachen; (bes. nordd.): abfegen, ausfegen, fegen, wegfegen; (bes. südd.): abkehren, kehren, wegkehren. b) reinigen, sauber machen, säubern; (bes. nordd.): abfegen, ausfegen, fegen; (bes. südd.): abkehren, kehren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Liste der Blankwaffenfachbegriffe — Die Liste der Blankwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Blankwaffen (Hieb , Stich , Schlag , Stoß und Schutzwaffen etc.) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Blankwaffen im Allgemeinen. Begriffe aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Anna O — Bertha Pappenheim im Kostüm der Glikl bas Judah Leib Bertha Pappenheim (* 27. Februar 1859 in Wien; † 28. Mai 1936 in Neu Isenburg) war eine Frauenrechtlerin, jüdische Sozialpionierin und Gründerin des Jüdischen Frauenbundes. Bekannt wurde sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Anna O. — Bertha Pappenheim im Kostüm der Glikl bas Judah Leib Bertha Pappenheim (* 27. Februar 1859 in Wien; † 28. Mai 1936 in Neu Isenburg) war eine Frauenrechtlerin, jüdische Sozialpionierin und Gründerin des Jüdischen Frauenbundes. Bekannt wurde sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Bertha Pappenheim — während ihres Aufenthalts im Sanatorium Bellevue 1882 Bertha Pappenheim (* 27. Februar 1859 in Wien; † 28. Mai 1936 in Neu Isenburg) war eine Frauenrechtlerin, jüdische Sozialpionierin und Gründerin des Jüdischen Frauenbundes. Bekannt wurde sie… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.